EDITORIAL: alma
TRADUCCIÓN: José Fernández Z
ILUSTRACIONES: Dália Adillon
FECHA DE PUBLICACIÓN: 1818
TIEMPO DE LECTURA: 4 días
GÉNERO: romance, costumbrismo
PÁGINAS: 250
Este libro empieza cuando nuestra protagonista, Anne Elliot, descubre que el hombre con el que estuvo apunto de casarse pero que finalmente rechazó va a instalarse en su casa, ya que su familia debe alquilarla porque se han arruinado. Ocho años atrás Anne y ese hombre, el capitán Wentworth, se enamoraron hasta las trancas y se comprometieron, pero Anne fue inducida por su familia y mejor amiga a rechazarlo por no tener suficiente categoría. Ahora Anne deberá vivir un infierno al verlo de nuevo, cruzar miradas con él pero llenas de rencor, verlo tontear con otra mujer y saber que tiempo después de rechazarlo ganó una fortuna que hubiera hecho cambiar de parecer la opinión de su familia.
anne elliot
Creo que un punto muy positivo de Jane Austen es que todas sus protagonistas son muy distintas y que, aunque su arco evolutivo suele seguir un patrón, sus personalidades, reflexiones y situación familiar es muy distinta. Elizabeth bennet de "Orgullo y prejuicio" es impulsiva, inteligente, prejuiciosa, orgullosa; Elinor de "Sentido y sensibilidad" es serena, madura, muy buena, responsable; Marianne, hermana de Elinor, es muy pasional, vivaz, inmadura, irresponable; Catherine es ingenua, inocente, imaginativa...
El caso de Anne Elliot es mucho más complejo, porque vemos como lleva todos sus sentimientos por dentro, como es tímida, es muy reflexiva, es mayor, muy madura... Y todo eso hace que sea un personaje que no logras conocer tan a fondo como lector como conoces a Mariane, Lizzy o Catherine.
La situación familiar de Anne a mí me generó mucha pena y me hizo simpatizar mucho con ella porque tiene la madre fallecida y el resto de su familia no la quiere, y la única persona que parece ver en su interior lo valiosa que es es Lady Rusell. Eso hace que la psicología de Anne sea mucho más compleja y que explica que sea tan cerrada, insegura incluso, y sobretodo pasiva. Es una mujer que pasa muy desapercibida para los demás.
Sin duda he conectado mucho con Anne y he empatizado mucho con ella, pero me ha resultado demasiado distante y no he logrado acercarme a ella al completo para llegar a identificarme. Es decir, sus rasgos de personalidad y reflexiones sí que me hacían identificarme pero la pluma de la autora es tan fría y mantiene tanto las distancias que no te permite acercarte al personaje. Por ejemplo, Lucy de "Villete" escrito por Charlotte Brontë, tiene una personalidad parecida pero es mucho más cercana y la autora te pone en su piel por completo... Y por ello se convirtió en uno de mis personajes favoritos, porque pude ver todas sus sombras des de cerca, minuciosamente.
Así que mi conclusión es: Anne Elliot me parece un personaje muy interesante y diferente, pero que siento que no he podido conocer como me gustaría.
Es probable que este se haya convertido en mi personaje masculino favorito de Austen, ya que me ha resultado sumamente entrañable. Sí que es cierto que solo tienes ocasión de conocerlo a fondo al final, pero también es muy guai esa intriga que mantiene la autora hasta el desenlace respecto a la figura del personaje.
Me ha parecido un personaje muy humano, muy tienro, lleno de pasión y amor dentro que me ha parecido súper puro. Sí que no tiene esa compleja y meticulosa construcción que tiene Darcy durante toa la novela, pero consigue hacerte sentir mucho en solo un párrafo y considero que eso tiene mucho mérito (de hecho considero que ese fragmento es lo mejor de toda la novela).
Como en todas las novelas de la autora hay un gran abanico de personajes caricaturescos que consituyen la parte más crítica de la novela y que te hacen mearte de risa. En este caso no es tenemos excepción, y podemos destacar el vanidoso padre de Anne, la hermana calcada al padre, el primo que es un personaje muy típico de Austen, personajes más buenos e imprescindibles para la trama como la señora Smith o Lady Rusell.
Jane Austen tiene un estilo muy propio que ha conseguido convertirse en sumamente distinguible. Es un estilo muy elegante. delicado, pulido y frío, pero lleno de ironía y maestría en cada frase.
Sí, considero que Austen es una de las mejores escritoras del s.XIX por su maestría a la hora de crear enredos, personajes, sátira social y camuflar temas de gran profundidad con sus historias de romance, pero hay algo en su estilo que no me permite conectar con ella. Esto es algo que pasa, que un autor o autora puede ser inegablemente bueno o buena, pero des de la parte más personal no consigue encajar con tus gustos o estilo. A mí eso me pasa con Austen, que a pesar de disfrutar mucho de sus historias y de reírme con ellas, no logran hacerme sentir y conectar como lo hacen las Brontë o Thomas Hardy. Me falta pasión, sentimiento y la cercanía con los personajes...
El estilo de Austen es frío y mantiene mucho la distancia desde su tercera persona con los personajes, sin indagar con profundidad en sus sentimientos o pensamientos. Además es una autora costumbrista y ese tampoco es un género/estilo que me guste especialmente.
ritmo
Como he dicho es costumbrista y eso hace que la novela sea muy pausada. Sí que me ha parecido más lenta que otras de sus historias, pero a la vez está llena de detalles que se usarán para hacer el final más perfecto. Las últimas 50 páginas son sin duda lo mejor de la novela, y en cuanto a ritmo es la parte más trepidante.
-segundas oportunidades-
-estatus social-
-comunicación-
-matrimonio-
-familia-
-influencia-
-amor-
-paso del tiempo-
los otros libros de la propia Jane Austen
Creo que todos los libros de la autora se parecen bastante entre sí, y que si uno te gusta los demás es muy probable que también lo hagan. En este caso puede gustarte especialmente si te encanta "Orgullo y prejuicio", porque la historia de amor tiene mucho peso, pero también te puede gustar si te encanta "La abadía de Northanger" por su ironía y sus personajes caricaturescos. "Sentido y sensibilidad" también tiene el estilo tan distinguible de la autora, así que en definitiva, si te has leído algún libro de la autora y te ha encantado, seguramente este y todos los demás también lo hagan.
agnes grey
Agnes Grey es un libro bastante Austeniano que, aunque no tiene esa irionía tan delicada de Austen, sí que tiene mucha crítica social, es muy costumbrista y tiene una historia de amor muy cuca. Puede que los personajes no sean tan carismáticos como Elizabeth Bennet o Bingley, pero precisamente "Persuasión" tiene unos personajes bastante cerrados y reflexivos, algo que también se aprecia en "Agnes Grey".
También tenemos escenas realmente bonitas que pasan cerca del mar y, aunque la prosa de Anne Brontë y la de Jane Austen tiene poco que ver, ambas escriben fenomenal.
La película me pareció horrible como adaptación e indiferente como película. Intenta ser muy profunda e intimista pero consigue quedarse en algo monótono, plano, muy pesado con planos repetitivos y una historia llevada con poca intensidad. Además visualmente es constantemente muy oscura y continuamente hace uso de los grises, cosa que resulta incluso más monótona.
La carectarización de Anne no me gustó nada, creo que la actriz pone de los nervios y no capta en absoluto la esencia del personaje. El capitán Wentworth sí que me gustó bastante más, y que tiene sonrisas y miradas muy reveladoras pero tampoco me parece que haga justicia al 100% al personaje, sobretodo en el final. También mencionar que la química entre los actores me pareció prácticamente nula y me costó creerme su enamoramiento.
Además estropea por completo el desenlace, que siendo lo mejor del libro, en la película se lleva a cabo de forma distinta y que pierde gran parte de la gracia que tiene.
OPINIÓN
Me ha parecido un libro muy evocador, más maduro y reflexivo que otros de la autora, donde la trama se desarrolla de forma bastante distinta y nos muestra una visión más melancólica y nostálgica de los personajes y el amor. Es una historia muy bonita que se cuece a fuego lento y que se cierra con un desenlace perfecto.
Como digo, los personajes son muy interesantes y profundos, su romance resulta muy tierno y creíble, aunque me hubiera gustado ver algún flashback del pasado o más conversaciones picantonas entre ellos. También creo que la autora mantiene la crítica y la fotografía que siempre hace de su sociedad con maestría, y que a pesar de ser breve logra contar perfectamente todo lo que se propone. Sí que le habría añadido algún pasaje más, alguna descripción de la playa (algo que hecho en falta en Austen son las descripciones), me hubiera gustado conocer más al capitán Wentworth, me hubiera gustado saber más del pasado de su relación... Pero también hay que tener en cuenta que Jane Austen cambiaba y se esmeraba mucho es corregir sus novelas una vez las había terminado, y que esta nunca llegó a corregirla porque falleció antes de poder hacerlo, por lo que puede considerarse casi que un primer borrador.
Me ha gustado en la misma medida que sus otras novelas, en cada cual le he podido sacar algo distinto y durante la experiencia leyéndolas también, y eso es algo que me encanta de la autora: cada libro que leo de ella me aporta algo diferente y lo vivo de forma distinta.
Comentarios